16·01·2026
LOS SERVICIOS DE EUSKERA PRESENTAN EL “AROZ ARO” DE INVIERNO
Entre los actos, han destacado la actuación de Goazen en Zelai Arizti y la invitación a la reunión que se celebrará el 28 de enero para organizar la Korrika.
Los departamentos de Euskera de los Ayuntamientos de Urretxu y Zumarraga han dado a conocer la programación prevista para este invierno. La presentación se ha realizado en una rueda de prensa celebrada en la entrada del cine Zelai Arizti, con la participación de los presidentes de las Comisiones de Euskera, Alex Gonzalez y Josu Idigoras, acompañados por Marijo Etxeberria, profesora del euskaltegi municipal.
En primer lugar, la profesora Marijo Etxeberria ha explicado el curso de euskera de 10 horas “Ongi etorri”, dirigido a las personas que llegaron el año pasado a nuestros municipios. Con este pequeño curso se pretende ofrecer un primer acercamiento al euskera a personas que proceden de lugares donde no se conoce la lengua, proporcionando nociones básicas como la presentación personal, los números, fórmulas de cortesía o aspectos del municipio. Todos los años se envía una invitación a las personas empadronadas en Urretxu y Zumarraga para participar en el curso, y, este año, el plazo de inscripción estará abierto hasta el 22 de enero, acudiendo al euskaltegi o llamando al teléfono 943 723 310. Desde que este programa se puso en marcha en el curso 2010-11, alrededor de 200 personas han pasado por él.
Entre enero y marzo, de la mano de Tinko, se ofrecerá cine en euskera al alumnado de Educación Infantil y Primaria, en horario escolar. La oferta de enero a marzo incluye las películas Robotia, Bram Barrabas, Igela & Zapoak y ZOG. Más información sobre estas películas en https://www.tinkoeuskara.eus/
Siguiendo con los audiovisuales y dando respuesta a una petición ciudadana recogida en el momento participativo del Aroz Aro del año pasado, el 31 de enero tendrá lugar en el teatro Zelai Arizti una sesión musical del exitoso programa televisivo Goazen. Habrá dos pases: el primero a las 17:00 y el segundo a las 19:00 horas. El precio de la entrada será de 8 euros. Ya se han vendido unas 550 entradas, aunque todavía quedan alrededor de 100 disponibles, unas 50 por sesión. Las entradas se pueden adquirir en la web de Zelai Arizti (https://www.zelaiarizti.eus/eu/goazen), en la máquina situada en el exterior del teatro o en la taquilla (cuando esté abierta).
Por otro lado, los Ayuntamientos de Urretxu y Zumarraga tienen entre manos un nuevo proyecto para diseñar un Plan de Euskera de cara a los próximos nueve años, es decir, partiendo de la situación actual, definir dónde nos gustaría estar en 2035. Para ello, con la ayuda de la empresa Elhuyar, la semana que viene —el próximo martes— se lanzará un cuestionario dirigido a la ciudadanía, que podrá completarse en unos cinco minutos (https://form.jotform.com/253492643408360). Además, en febrero se realizarán entrevistas a diversas personas para recoger diferentes opiniones y, tras Semana Santa, con la información recopilada, se prevé diseñar el plan. Los concejales han querido agradecer a la ciudadanía la respuesta que siempre ofrecen cuando se les solicita participación.
El fin de semana del 7 de febrero se celebrará en la sala Labeaga la edición de este año de Mingainluze. Una vez más, el alumnado de 5º de Primaria tendrá la oportunidad de participar en un concurso similar al programa televisivo Mihiluze. La inscripción se abrirá el viernes y los alumnos y alumnas de 5º de Primaria deberán participar en equipos de tres personas. Inscripciones en: labur.eus/mingainluze2026
Tras los carnavales, ya no faltará mucho para que la Korrika comience su recorrido por Euskal Herria. Este año pasará por Urretxu y Zumarraga el sábado 28 de marzo (entrará en Urretxu a las 07:44 desde Deskarga y se dirigirá desde Zumarraga hacia Ezkio alrededor de las 08:10). No obstante, aunque la Korrika se celebrará en marzo, para ir completando un fin de semana redondo, AEK ha convocado a la Korrika Batzordea de Urretxu-Zumarraga el próximo 28 de enero, a las 19:00 horas, en la casa de cultura Zelai Arizti, con el fin de organizar las actividades previas a la llegada de la Korrika. Los servicios de euskera de ambos ayuntamientos también estarán presentes en la reunión, y esta rueda de prensa ha servido para invitar a todas las personas interesadas, ya que de lo que allí se decida también se nutrirá el Aroz Aro de invierno.
Por último, la rueda de prensa también se ha aprovechado para recordar la oferta cultural en euskera que los servicios de cultura de ambos municipios han presentado para este invierno. Información sobre teatro y espectáculos infantiles en: https://www.zelaiarizti.eus/eu
Con todo ello, los responsables de las comisiones de euskera han recordado que las puertas de los servicios de euskera de ambos ayuntamientos están abiertas para recoger y analizar cualquier duda o propuesta. En el caso de Zumarraga:
Servicio de Euskera
943 729 153
Ayuntamiento de Zumarraga
Así, agradeciendo la asistencia a las personas presentes y ofreciendo a la ciudadanía el Aroz Aro de Invierno, se ha dado por finalizada la rueda de prensa.